日本で華僑華人によって立ち上げられた中日文化蕓術(shù)交流団體は決して珍しくない。中でも、関藤清氏が會長を務(wù)める日中蕓術(shù)交流協(xié)會は、設(shè)立から日の淺い生まれたての団體である。しかし注目すべきは、同協(xié)會が、ありふれた名稱でありながら重量感を具えていることだ。東京でも極めて地価が高い六本木に、日本で初めて中國人が自主経営するギャラリー「清アートスペース」を開設(shè)し、中日の蕓術(shù)家や新進(jìn)気鋭の蕓術(shù)家たちの展覧會を無償で繰り返し開催し、中日の文化蕓術(shù)交流の潮流に一つまたひとつと勢いよく美しい波しぶきを上げている。30年以上にわたり、數(shù)多くの在日華僑華人を取材してきた記者として、私の主眼點は常に彼らの來日の由來にある。海外で活躍する華僑華人の業(yè)績は、彼らの渡航に際しての志と不可分である。私は取材に先立って、氏がかつてジュエリー業(yè)界の仕事に従事していたことを知った。傍から見れば、富の光に照らされた華やかな業(yè)界である。それがさらに記者の好奇心を駆り立てた。一人の寶石商は如何にして、しとやかな蕓術(shù)の世界に足を踏み入れたのであろうかと。率直に言って、今日の中國社會においては、一部の人々は財を成すや、高尚なもの、優(yōu)雅なものを追求しようとはせず、逆にそれらを自分の附屬物にしようと必死である。では、関藤清會長はどのような道のりを歩んできたのだろうか。（文：人民日報海外版日本月刊編集長?蔣豊）??

▼人とは異なる経歴

瀋陽生まれの関藤清會長は、その時代の中國の多くの若者と同様に、早くから日本の漫畫に觸れた。ちょうど好奇心が旺盛な年ごろに趣味に目覚めるのは自然なことであった。

しかしながら、好きな事を仕事にすることは容易なことではない。15歳の関藤清少年は、既に人とは異なる特質(zhì)を覗かせていた。仲間を率いて、1995年に漫畫グループ『夢少年』を立ち上げ、同人誌も発行した。彼は人生のあらゆる段階で痕跡を殘した。

成人してからはアート?ディレクターとして、この分野では他を圧する成果を上げた。彼が大きな誇りとしているのは、後に彼の作品の一つが香港で大賞を受賞したことである。これらの変遷は彼が自らの道を歩んで行く上での歩行器となった。

2004年、彼は瀋陽から北京へ移った。東北の中心から國の文化の中心へ移り、さらに大きな舞臺を求めて、自身の理想に向かってさらなる一歩を踏み出したのである。

北京での紆余曲折の數(shù)年間は忘れ難いものとなった。そこでのプレッシャーは想像を絶するものであり、それらの経験は彼の記憶に色濃く刻まれている。彼は音楽の才能をレコード會社の社長に見出され、ミュージシャンとして2枚のアルバムをリリースしている。そこには個人の努力もあったに違いない。人は自分の好きなことのため、事業(yè)のために努力を惜しまない時、目標(biāo)の達(dá)成と成功に一歩近づくことができる。