【その他の寫真】

そして、今年のゴールデンウイークに私は帰郷し、霊峰寺を訪れた。福州長楽國際空港から車で約20分で霊峰寺に著く。霊峰寺の住職が寺を案內してくれた。たいへん立派なお寺で、多くの日本のお寺と同じように境內には緑が溢れていた。Wi－Fiとアップルのパソコンがある寺の事務所で、住職が大拙祖能への思いを語ってくれた?！复笞咀婺埭?4年間中國に滯在していた。特に福州にいる期間が長いので、福州のことに詳しいと思う。600年前に、大拙祖能は何をしていたか、何を學んだか、日本に戻った後、どういうふうに中國と霊峰寺を語ったのか、大拙祖能の弟子たちが今どうなっているのか、いろいろ知っていきたい」とのこと。

霊峰寺の周りは石刻が多く、中には千年前のものもある。石刻の前で住職は「600年前、大拙祖能が霊峰寺にいた時、この石刻はすでに存在していた」と感慨深く語った。私は思わず石刻をなでた。600年前、大拙祖能が何回もこの石刻をなでていたかもしれない…私は大拙祖能の心を読み取っているような気がした。

故郷の新聞が現(xiàn)在でも大拙祖能と霊峰寺のことを取り上げている。ある記事によれば、大拙祖能は十數(shù)人の日本の僧と一緒に福州に上陸した。福州を選んだ理由は、一つ、當時の福州は仏教、特に禪の文化が盛んであったから。もう一つは、福州長楽は中國南宗禪中の洪州宗の祖馬祖道一の法を継ぐ唐時代の禪僧である百丈懐海の故郷であったから。大拙祖能は百丈懐海のファンであるとみられる。

6月2日、私は円覚寺の境內を「遍路みち」として歩いてみた。そこには季節(jié)の草花が並んでいた。中國と日本のお寺で、私は大拙祖能の跡をたどり、心の中で歴史の旅をした。ちなみに、日中両國のお寺の外観には少し違うところがある。日本のお寺は豊かな自然に囲まれて、歴史の息吹が漂っている。中國のお寺は新しく、目を奪うほどに華麗である。日本では、中國との歴史的な繋がりがあるお寺が多いそうだ。

幸いなことで、600年後の今でも、大拙祖能は霊峰寺の人に思念されている。日本の僧たちの足跡が故郷で大事にされている。その文化的な繋がりが健在していると確認できた。宋朝と元朝の時代、僧たちのおかげで、福州と日本の文化交流が盛んだったといわれている。これからも歴史と未來を繋げる形で文化交流が続けば良いと祈念している?，F(xiàn)在、日本の「大拙派」はどうなっているのか、本當に興味深い。詳しい方がいらっしゃれば、ぜひご教示願いたい。

■筆者プロフィール：黃 文葦

在日中國人作家。日中の大學でマスコミを専攻し、両國のマスコミに従事。十數(shù)年間マスコミの現(xiàn)場を経験した後、2009年から留學生教育に攜わる仕事に従事。2015年日本のある學校法人の理事に就任。現(xiàn)在、教育?社會?文化領域の課題を中心に、関連のコラムを執(zhí)筆中。2000年の來日以降、中國語と日本語の言語で執(zhí)筆すること及び両國の「真実」を相手國に伝えることを模索している。

■筆者プロフィール：黃 文葦

在日中國人作家。日中の大學でマスコミを専攻し、両國のマスコミに従事。十數(shù)年間マスコミの現(xiàn)場を経験した後、2009年から留學生教育に攜わる仕事に従事。2015年日本のある學校法人の理事に就任?，F(xiàn)在、教育?社會?文化領域の課題を中心に、関連のコラムを執(zhí)筆中。2000年の來日以降、中國語と日本語の言語で執(zhí)筆すること及び両國の「真実」を相手國に伝えることを模索している。

Facebookはこちら
「黃文葦の日中楽話」の登録はこちらから