<コラム>習(xí)近平総書(shū)記を「核心」と表現(xiàn)した中國(guó)共産黨公報(bào)のインパクト(2)

如月隼人    2016年10月31日(月) 15時(shí)20分

前回は、「核心」という言葉が、同じ漢字を用いていても、日本語(yǔ)と中國(guó)語(yǔ)ではニュアンスが違うということをご説明した。やっかいなのは、中日辭典を調(diào)べても、言葉のニュアンスの差までは分からないことだ。寫(xiě)真は第18期中央委員會(huì)第6回全體會(huì)議。

ピックアップ