もうすぐ日本旅行解禁!―香港メディアが「???」な日本語(yǔ)表示を紹介

Record China    2022年10月9日(日) 23時(shí)0分

拡大

香港メディアは日本旅行が解禁されることを受け、関連情報(bào)を掲載しはじめた。訪日した中國(guó)人は漢字表記を見(jiàn)れば理解できる場(chǎng)合が多いが 「???」となってしまう場(chǎng)合もある。寫(xiě)真はその一例の「春雨料理」。

香港メディアは日本旅行が解禁されることを受け、関連情報(bào)を掲載しはじめた。訪日した中國(guó)人は漢字表記を見(jiàn)れば理解できる場(chǎng)合が多いが 「???」となってしまう場(chǎng)合もある。寫(xiě)真はその一例の「春雨料理」。

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜