2014年10月13日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、セヌリ黨の李相逸議員が「東海（日本名：日本海）の英文表記を『East Sea of Korea』にするべきだ」と主張した。

【その他の寫(xiě)真】

李議員は同日、國(guó)會(huì)教育文化體育観光委員會(huì)の國(guó)政監(jiān)査で「現(xiàn)在の『East Sea』という表記では、どこの國(guó)の東海なのかわからない。韓國(guó)の東だということを明確にしなければならない」と述べた。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「いい考えだ。必ず実行してほしい。『East Sea』ではどこの國(guó)の海なのかわからない」

「『Sea of Korea』にするべきだ」

「東海は『韓國(guó)の東』ではなく『アジアの東』という意味だ。だから『East Sea of Asia』が正しいのでは？」

「日韓友好のために『East Sea』と表記するのが合理的だし、現(xiàn)実的だ」

「それよりも先に、東海併記をもっと広める努力をした方がいいんじゃない？」

「オーストラリアではただ『Japan Sea』って教えているよ」

「最初に『East Sea』としたやつがばかだった」

「いまさら後悔しても遅い」（翻訳?編集/篠田）