遼寧省博物館と甘粛簡牘（かんどく）博物館の共催による「簡牘でわかる中國――甘粛出土漢簡逸品展」がこのほど中國東北部の遼寧省博物館で始まりました。この展示會では、「詔書」木簡や「甲渠候官（こうきょこうかん：前漢時代に設(shè)置された軍事拠點の一つ」木簡、「懸泉置（けんせんち：前漢時代に設(shè)置された、シルクロードの交通管理や軍事?行政の拠點）」木簡など248點の貴重な文化財が展示されています。

簡牘とは、古代中國で紙の発明以前に主要な記録媒體として使われていたものの一つです。竹や木材を規(guī)則的に薄く割って作られており、竹製のものは竹簡、木製のものは木簡といい、簡牘と総稱されます。簡牘に記録された文字や絵は、古代社會の異なった時期の政治制度、経済、社會および人々の生活をリアルに反映しています。

20世紀(jì)以降に中國各地で相次いで出土した簡牘の數(shù)は約30萬枚で、そのうち北西部の甘粛省で出土したものは約7萬枚に及んでいます。甘粛簡牘博物館の朱建軍館長は、「これらの簡牘は前漢と後漢時代のシルクロード沿線諸國の政治、経済、軍事、交通などの狀況を忠実に反映しており、生き生きとしたシルクロード百科事典を織り成していると言える。また、後世の人々が、漢代の中央政府が西域とどのように交流したのかを研究するための貴重な手がかりを提供しており、これまでの資料を補完、訂正する上で重要な役割を果たしている」との見解を示しました。

この展示會は6月15日まで開催される予定です。（提供/CRI）