中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)は2日、北京で2025年大阪?関西萬博中國館特別記者會(huì)見を開催しました。

中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)副會(huì)長で、中國館政府総代表の李慶霜氏は記者會(huì)見で、「今回の萬博の中國館の展示は人文的な風(fēng)情が極めて濃厚だ。工蕓美術(shù)の巨匠である94歳の常沙娜さんが深い愛情を込めた筆致で、絢爛たる千年の敦煌蕓術(shù)のカリスマ性を二十四節(jié)気がめぐる自然の律動(dòng)に溶け込ませ、天人合一の伝統(tǒng)表現(xiàn)に時(shí)代の新風(fēng)を注ぎ込んだ」と語りました。

中國館の「天人合一」展示エリアでは、二十四節(jié)気にまつわる中國の伝統(tǒng)文様蕓術(shù)品が大型マルチメディア裝置を通じて世界に披露されます。

「二十四節(jié)気」は中國の先人たちが長きにわたる農(nóng)業(yè)生産の中で、天地の運(yùn)行と気候変動(dòng)の法則に基づいて創(chuàng)り出した暦上の指標(biāo)であり、何千年にもわたって、春の種まき、夏の耕作、秋の収穫、冬の貯蔵という人々の営みの目安となってきたもので、天の時(shí)に順応し、勤勉に耕作し、自然と調(diào)和して共生する中國人の生きる上での知恵を表しています。

この作品は敦煌蕓術(shù)図案の研究とデザイン応用の重要な普及者で、中國の著名な工蕓美術(shù)家である94歳の常沙娜さんが手がけたもので、中影集団がその制作過程を動(dòng)畫化しました。常沙娜さんは「敦煌の娘」と呼ばれ、敦煌蕓術(shù)を深く探求するだけでなく、この古い美學(xué)の知恵をモダンなデザインに溶け込ませ、新たな息吹を吹き込んでいます。（提供/CRI）