「Nintendo Switch 2」の価格に中國ネットから不満の聲=「さすがにやり過ぎ」「日本語できないと罰金」

Record China    2025年4月3日(木) 23時0分

拡大

2日、任天堂のゲーム機(jī)?Nintendo Switch 2(ニンテンドースイッチツー)の価格が明らかになり、中國のネットユーザーから不満の聲が上がっている。寫真はNintendo Switch 2。

2025年4月2日、任天堂のゲーム機(jī)?Nintendo Switch 2(ニンテンドースイッチツー)の価格が明らかになり、中國のネットユーザーから不満の聲が上がっている。

任天堂は、日本語?國內(nèi)専用版を4萬9980円、多言語対応版を6萬9980円で6月5日に発売すると発表した。17年に販売された初代Nintendo Switchの3萬2978円から大幅に値上げされたほか、多言語対応版は日本語?國內(nèi)専用版より2萬円高いことが分かった。

日本語?國內(nèi)専用版は日本語にのみ対応しており、利用地域を「日本」に設(shè)定しているニンテンドーアカウントとのみ連攜ができる仕様。一方、多言語対応版は複數(shù)言語と地域で利用できるものの、購入はマイニンテンドーストアでの抽選販売に限定されている。さらに抽選販売には、「2025年2月28日時點(diǎn)でSwitchソフトのプレイ時間が50時間以上(無料ソフト?體験版を除く)」、「Nintendo Switch Onlineに1年以上加入し、応募時も継続している」などの厳しい応募條件が課された。これは、初代Switchの販売時に日本で安く購入した本體を海外に転売された反省を踏まえた対策だとみられる。

また、任天堂の古川俊太郎社長は、今年実施された3月期第3四半期決算説明會の質(zhì)疑応答にて「昨今のインフレや為替の狀況、それによる日本國內(nèi)と海外市場における価格差を考慮した時に、Nintendo SwitchとNintendo Switch 2とでお客様に受け入れやすい商品の価格帯についての考え方に変化はありますか」との質(zhì)問に対し、「足元でインフレが進(jìn)んでいることに加え、2017年にNintendo Switchを発売した當(dāng)時とは為替相場の環(huán)境も大きく変わっていることを認(rèn)識しています。また、お客様が任天堂製品に期待されるお求めやすい価格についても考慮しなければなりません。商品の価格を検討するにあたっては、これらの要因を多面的に検討する必要があると考えています」と述べていた。

この価格情報が中國のSNS?微博(ウェイボー)の複數(shù)のブロガーによって投稿されると、「これが円安の影響か」「日本のインフレ、こんなに深刻なの?」「この価格差はありえない、気分が悪くなる」「多言語対応版こんなに高いの? さすがにやり過ぎ」「価格は想定內(nèi)だけど、こんなことをされるとさすがにあきれる。転売ヤーは買えなくなるかもしれないね」と不満の聲が上がった。

また、「日本語を勉強(qiáng)するしかないな」「日本語ができないと任天堂に2萬円の罰金を取られるのか(笑)」「日本版のゲームは日本語しか使えないのか…これは日本語學(xué)校にとっては朗報だな」「死んだら任天堂へ行く(天堂=中國語で天國の意味)って言うけど、日本人しか行けないのかよ(笑)」と皮肉るコメントも見られた。(翻訳?編集/巖田)

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜