2025年3月28日、中國(guó)のポータルサイト?捜狐に日本のアニメで描かれる女子高校生（JK）の日常生活について考察した記事が掲載された。

記事は、「JK文化は常に注目を集める話題である。アニメから現(xiàn)実生活に至るまで、多くの議論や関心を呼び続け、JKの日常生活を描くアニメが放送されると多くの視聴者の間で話題となる。日本のアニメで描かれるJKの日常生活には、一體どれほどのリアリティーがあるのか、そしてなぜキャラクターがこれほどまでに視聴者の共感を生むのかについて考察する」とした。

その上で、「JK文化とは、現(xiàn)代の日本の女子高校生のライフスタイルや社會(huì)的特徴を指す言葉であり、青春、夢(mèng)、努力といった多くの要素が凝縮されている。アニメや漫畫、ドラマの中で、JKという存在は自由で情熱的な象徴として描かれることが多いが、その一方で、さまざまなプレッシャーや困難にも直面している」とし、「學(xué)業(yè)では、志望校への進(jìn)學(xué)を目指しながら、複雑なカリキュラムや周囲の期待に応えなければならない。また友情や人間関係は精神的な安定に大きく関わるため、アニメ作品の中でも重要な要素として深く描かれることが多い。さらに、彼女たちは音楽や映畫、グルメにも関心を持ち、自身の個(gè)性や夢(mèng)を表現(xiàn)する手段としている」と紹介した。

また、「特に『卒業(yè)』というテーマは、視聴者の心を強(qiáng)く揺さぶる。物語の中では、キャラクター同士の関係性やリアルな友情が描かれ、卒業(yè)に伴う甘くも苦い感情、卒業(yè)後に異なる道を歩むキャラクターたちの期待と不安の入り混じった青春の姿に深い共感を覚える」と述べ、「JKのリアルな日常生活の描寫も視聴者の心を打つ理由の1つ。キャラクターたちの奮闘や葛藤は現(xiàn)実の學(xué)生たちの悩みと重なり、多くの視聴者が自身の経験と照らし合わせる。アニメ作品のリアルな試験や受験の様子からは、彼女たちの精神的、肉體的な負(fù)擔(dān)が伝わってくるほか、戀愛や友情の間で揺れ動(dòng)くキャラクターたちの心理描寫、家族から期待を背負(fù)う姿からは彼女たちの青春がより厳しく、困難なものであることが分かる」と論じた。

記事は、「このように日本のアニメで描かれるJKの日常生活が多くの人々の共感を呼ぶ理由は、キャラクターの悩みが現(xiàn)実的であること、そして夢(mèng)を追うか、現(xiàn)実に妥協(xié)するかなど、青春という普遍的なテーマにあり、多くの視聴者は、自身の青春時(shí)代の記憶と重ね合わせ、懐かしさや感動(dòng)を覚える」と言及し、「日本のアニメに描かれたJKの日常生活の物語は、私たちに深い感情的な気づきを與えてくれる。キャラクターたちの成長(zhǎng)と努力を通じて、青春のはかなさと強(qiáng)さを感じるとともに、夢(mèng)と現(xiàn)実の間で繰り広げられる葛藤を理解することができるのだ」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/巖田）