日本のファッションブランドが続々と韓國に上陸=韓國ネット「歓迎」「韓國企業(yè)はミスを犯した」

Record Korea    2025年3月29日(土) 20時(shí)0分

拡大

28日、韓國メディア?韓國経済は「日本のファッションブランドが続々と韓國市場(chǎng)に上陸している」と伝えた。

2025年3月28日、韓國メディア?韓國経済は「日本のファッションブランドが続々と韓國市場(chǎng)に上陸している」とし、「コロナ禍とノージャパン(日本製品不買運(yùn)動(dòng))の影響で薄れていた日本のファッションブランドへの関心が再び高まっているためだ」と伝えた。

記事によると、日本最大のセレクトショップ「BEAMS(ビームス)」は4月4日から5月8日まで、ロッテ百貨店AVENUEL蠶室店の地下一階にポップアップストアをオープンする。ビームスが韓國に店舗を展開するのは今回が初めて。

また、STUDIOUS(ステュディオス)やBshop(ビショップ)などの日本のセレクトショップも韓國に進(jìn)出している。STUDIOUSは今月初めにソウル狎鴎亭に新店舗をオープンして本格的に営業(yè)を開始。Bshopも5月に新店舗をオープンする。

記事は「日本のファッションブランドが韓國進(jìn)出を本格化させたのは、日本のファッションに対する需要が明らかに増加しているため」とし、「昨年の韓國の日本からの衣類輸入額は1億1433萬ドル(約172億円)で、20年(6769萬ドル)と比べて68.9%増加した」と説明している。ファッション業(yè)界関係者は「コロナ禍後に日本旅行が再開され、現(xiàn)地で見たブランドを韓國國內(nèi)でも求める消費(fèi)者が増えている」と話した。

韓國のファッション企業(yè)もこうした流れに合わせ、続々と日本ブランドの誘致に乗り出している。あるファッション企業(yè)のバイヤーは「韓國人と日本人の體形が似ていることが、日本の衣類の最大の強(qiáng)み」とし、「ノージャパンによりしばらく薄れていた需要がコロナ禍後に急速に回復(fù)しており、日本現(xiàn)地のブランドも內(nèi)需低迷を脫するため韓國市場(chǎng)への進(jìn)出を加速させている」と話したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「最近の日韓は文化的にかなり距離が近づいた」「過去の歴史のせいで日本は嫌いだけど、日本製品は最高だ。ダイソーもユニクロもコスパが良い。ビームスにも期待」「韓國の衣料業(yè)界は情けないな。ノージャパン時(shí)代に數(shù)カ月間閉鎖的な市場(chǎng)でほぼ獨(dú)占狀態(tài)だったにもかかわらず、品質(zhì)に見合わない高価格戦略で韓國國民を裏切り、結(jié)局元の狀態(tài)に戻ってしまった。日本は好きではないが、競(jìng)爭(zhēng)はいつでも歓迎」「韓國企業(yè)は大きなミスを犯した。ユニクロが不買運(yùn)動(dòng)のターゲットにされている間が絶好のチャンスだったのに、質(zhì)や価格でユニクロと勝負(fù)できるブランドが現(xiàn)れなかった。TOPTEN10(トップテン)はちょっと頑張っていたけど、ユニクロと比べると品質(zhì)は劣るのに価格は同等で、デザインはユニクロのパクリ。消費(fèi)者としてはユニクロを選ばざるを得ない」「トップテンがユニクロに勝ちたいのなら、品質(zhì)から改善しないと」などの聲が寄せられている。(翻訳?編集/堂本

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場(chǎng)を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜