2025中関村フォーラム年次総會が3月27～31日に北京で開催される。業(yè)界関係者によると、今回の年次総會は新技術(shù)と新製品の「試験場」になり、科學技術(shù)イノベーションの「強磁場」を作り上げるという。

記者が會場を訪れると、多くの人型ロボットが勢ぞろいしていた。年次総會の開催期間中、ロボット企業(yè)15社の代表的なロボット100臺近くが會場で活躍する。受付や交流、司會、ショー、サービスなどのシーンでロボットが活用され、「至る所にロボットあり」というハイテク感満載な雰囲気を演出する。また、年次総會では豆包AI（人工知能）同時通訳システムを用いて、文字翻訳サービスをリアルタイムで提供する。聲紋認証と音聲フィッティングの技術(shù)を利用し、発表者の聲を用い同時通訳を行う。

今回の年次総會のテーマは「新たな質(zhì)の生産力とグローバル科學技術(shù)協(xié)力」。フォーラム會議、技術(shù)取引、成果発表、コンテスト、関連イベントの5大分野で128回の活動を?qū)g施。100以上の國と地域から1000人以上の発表者と來賓が一堂に會し、科學技術(shù)イノベーションによる新たな質(zhì)の生産力の育成について共に議論し、世界のイノベーションの発展に新たな発想とヒントをもたらす。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/YF）