時(shí)代劇ドラマ「瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～」など數(shù)々の人気作品に出演してきた中國の女優(yōu)ウー?ジンイエン（呉謹(jǐn)言）が、夫で俳優(yōu)のホン?ヤオ（洪堯）らと一緒にいるところをキャッチされた。その姿に中國SNSの微博（ウェイボー）では「産後の回復(fù)が早い」と驚きの聲が上がっている。

【その他の寫真】

ウー?ジンイエンとホン?ヤオは2018年の「瓔珞」、19年の「コウラン伝 始皇帝の母」で共演した仲で、24年9月に結(jié)婚を発表した。ウー?ジンイエンはその直後から妊娠がささやかれ、公式発表はないままだが、同年に女の子を出産したと報(bào)じられている。

こうした中、微博で関心を集めたのが2人が病院の外でベビーカーを押すお手伝いの女性や醫(yī)師と一緒にいるところを目撃したという動(dòng)畫で、動(dòng)畫はウー?ジンイエンのぺったんこなおなかに注目して「産後の回復(fù)はすごく良好」とコメント。また、ホン?ヤオがベビーカーを押す様子も紹介した。

この動(dòng)畫や寫真は微博で「スターは回復(fù)がすごく早い」「本當(dāng)に出産していたんだ。以前の體形を取り戻すのにスターにはどんなコツがあるの？」などとして取り上げられ、ネットユーザーからは「こんなに回復(fù)が早いとは。女優(yōu)ってすごい」「全然太ってない。うらやましい」という聲や「狀態(tài)は良さそう。時(shí)代劇の現(xiàn)場への復(fù)帰が楽しみ」「しっかり體調(diào)を整えて早く撮影に戻ってほしい」などの聲が寄せられた。（翻訳?編集/野谷）