2025年3月19日、韓國(guó)?イーデイリーによると、韓國(guó)の人気海外旅行先ランキングで上位を占めてきた日本の地位が揺らいでいる。

韓國(guó)の旅行會(huì)社キョウォンツアーの旅行イージーが発表した5月の連休（1～6日）期間の予約データによると、日本は全體の7．5％を占めて6位にとどまり、例年に比べて人気がやや低下した。

キョウォンツアー関係者は「為替レートの影響で旅行費(fèi)用が大幅に増加したことが原因」とし、「円の価値上昇の経済的要因は、日本旅行を計(jì)畫(huà)する新規(guī)需要の鈍化に影響を及ぼすとみられる」と分析した。

日本旅行の人気が落ちている一方で、東南アジアや中國(guó)などの近距離海外旅行先は注目を集めている。

予約1位は全體の21．4％を占めた歐州、2位はベトナム（11．1％）、3位は中國(guó)（13．3％）だった。中國(guó)はビザなし入國(guó)制度が始まった後から、張家界などの景勝地観光の需要が増加した。人気が上昇傾向にあるタイと臺(tái)灣はそれぞれ4位、5位に入った。

キョウォンツアー関係者は「今年の5月の連休は最長(zhǎng)6日間になるため海外旅行需要が高まっている」とし、「予約期間はまだ終了していないため、短距離旅行先を中心に新規(guī)予約が続々入ってくるとみられる」と話したという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「為替相場(chǎng)の影響というより、日本のゴールデンウイークと重なって観光地の宿泊料が通常より何割も高くなるからでは？日本を旅行するにはコスパの悪い時(shí)期だよ」「日本旅行の人気が落ちたのではなく、日本も大型連休で飛行機(jī)代が恐ろしく高いせい」「もともと5月は高くて日本に行けない」などと指摘する聲が上がった。

また、「それでも國(guó)內(nèi)旅行は選ばない」「私は行くよ。安くて危険な國(guó)に行くくらいなら、高くても日本に行きたい」「それでも韓國(guó)よりは安いし、遊べるスポットもたくさんある」との聲もあった。

一方で「韓國(guó)の內(nèi)需と地方景気が低迷している。海外旅行はやめて國(guó)內(nèi)の観光地を訪れ、靜かに連休を過(guò)ごすことをお?jiǎng)幛幛工搿埂?カ月前に済州島を旅行したら、現(xiàn)地の店主が厳しい狀況だと嘆いていた。愛(ài)國(guó)のためにも、どうしても必要なとき以外は海外に行かず、なるべく國(guó)內(nèi)で消費(fèi)して內(nèi)需を活性化させよう」と呼びかける聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）