世界のアニメ映畫歴代興行収入ランキングで1位になった中國の「哪吒之魔童鬧海（ナタ：魔童鬧海）」が日本で間もなく公開される。

「ナタ：魔童鬧?！工稀?019年に大ヒットを記録した「哪吒之魔童降世（邦題：ナタ～魔童降臨～）」の5年半ぶりとなる続編で、「西遊記」や「封神演義」などの神怪小説に登場する子ども姿の神「哪吒（ナタ）」を主人公にしたCGファンタジー大作。中國で1月29日に公開され、現(xiàn)地メディアによると総興行収入は3月6日までに146億元（約2975億円）を突破した。米SF映畫「アバター」を頂點(diǎn)とする世界の映畫歴代興収ランキングでは現(xiàn)在7位の成績という。

同作の中國語?英語字幕版は3月14日からグランドシネマサンシャイン池袋、新宿ピカデリー（いずれも東京都內(nèi)）など全國の約30の映畫館で限定公開され、日本語字幕版は4月4日に全國公開を迎える予定だ。

この話題は中國SNSの微博（ウェイボー）でも関心を集め、関連の投稿には「すごいじゃないか！」「ナタ、頑張れ」「日本の観客をびっくりさせてほしい」「良い作品はみんなに愛される」という聲や、「吹き替えの方が子どもたちには分かりやすいのでは？興行収入に影響が出そう」「日本の聲優(yōu)はすごいから吹き替え版を見てみたい」などの聲が上がった。（翻訳?編集/野谷）