2014円9月17日、RFI中國語版は記事「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)の慰安婦問題に関する呼びかけ、日本政府高官が反論」を掲載した。

【その他の寫真】

韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は16日、ロイター通信の取材に答え、「被害者らに謝罪し、名譽(yù)を回復(fù)できるよう日本の政治指導(dǎo)者は勇気ある決斷をしてほしい」「これこそが日韓関係改善の近道だ」と発言した。

翌17日、日本の加藤勝信官房副長官は記者會見で樸大統(tǒng)領(lǐng)の発言について觸れ、「慰安婦問題は1965年の日韓請求権協(xié)定で解決済み」との従來の主張を繰り返すにとどまった。（翻訳?編集/KT）