中國(guó)自動(dòng)車工業(yè)協(xié)會(huì)が11日に明らかにしたところによると、今年1-10月には、中國(guó)の自動(dòng)車の生産臺(tái)數(shù)が前年同期比1．9％増の2446萬(wàn)6000臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)が同2．7％増の2462萬(wàn)4000臺(tái)に達(dá)した。生産?販売共に安定的な増加傾向を保った。

同協(xié)會(huì)の陳士華（チェン?シーホア）副事務(wù)局長(zhǎng)は、「10月に入ると、國(guó)の買い替え政策の自動(dòng)車消費(fèi)に対する牽引効果が明らかになり、複數(shù)の地域ではモーターショーや販売促進(jìn)イベントが盛んに行われ、自動(dòng)車メーカーは新車種を相次いで市場(chǎng)に投入してきた。こうしたことが自動(dòng)車市場(chǎng)の持続的な上昇傾向を推進(jìn)した。10月の中國(guó)の自動(dòng)車の生産臺(tái)數(shù)は前月比7．2％増、前年同期比3．6％増の299萬(wàn)6000臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)は前月比8．7％増、前年同期比7％増の305萬(wàn)3000臺(tái)だった」と説明した。

同協(xié)會(huì)のまとめたデータを見(jiàn)ると、1-10月の中國(guó)の新エネルギー自動(dòng)車の生産臺(tái)數(shù)は前年同期比33％増の977萬(wàn)9000臺(tái)、販売臺(tái)數(shù)は同33．9％増の975萬(wàn)臺(tái)となり、新エネ車の新車販売臺(tái)數(shù)が自動(dòng)車全體の新車販売臺(tái)數(shù)に占める割合が39．6％に達(dá)した。

陳副事務(wù)局長(zhǎng)は、「政策の『累積効果』が持続的に現(xiàn)れ、これにメーカーとディーラーの年末に向けたラストスパートの動(dòng)きが加わって、自動(dòng)車の消費(fèi)ニーズが持続的に発揮されるのにプラスだ」との見(jiàn)方を示した上で、「今年最後の2カ月間、自動(dòng)車市場(chǎng)は上昇傾向を保ち続けるだろう」と予測(cè)した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KS）