太陽(yáng)の表面で起こる爆発「太陽(yáng)フレア」の影響で、10月11日早朝、北京市の複數(shù)の地域で再びオーロラが観測(cè)された。北京市と河北省の境界にある萬(wàn)里の長(zhǎng)城の一部である「金山嶺長(zhǎng)城」では、長(zhǎng)城が星空やオーロラと「競(jìng)演」し、神秘的な絶景が広がった。また北京市の霊山景勝地から河北省張家口市懐來(lái)県の方向を眺めると、都市の明かりとオーロラがコラボする美しい景色が広がっていた。

【その他の寫真】

北京市だけでなく、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)阿勒泰（アルタイ）地區(qū)や克拉瑪依（カラマイ）市、黒竜江省大慶市などでもオーロラが観測(cè)された。オーロラと満天の星空が「競(jìng)演」し、絵に描いたような絶景が広がった。 中國(guó)の北緯40度付近でオーロラが観測(cè)されたのは、今年5月11日前後に続いて2回目となった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KN）