卓球のWTTチャイナスマッシュ（北京）男子シングルス2回戦で、世界ランキング1位の中國(guó)の王楚欽（ワン?チューチン）（24）が敗れる波亂があった。

1日に行われた2回戦で同50位のアンダース?リンド（デンマーク）（25）と対戦した第1シードの王は、第1ゲームを接戦で落とすと、第2ゲームこそ奪い返したものの第3、第4ゲームと連続で奪われ、1-3（11-13、11-9、6-11、7-11）で敗れた。

リンドは試合後、「勝てると思っていなかった?？赡苄预系亭盲郡Δ鞘长は陇恧Δ人激盲?。第1ゲームを取れればチャンスがあると思っていた。第1ゲームが終わった時(shí)、彼はやや緊張した。それで、勝てる自信が沸いてきた」と語った。

中國(guó)メディアの騰訊網(wǎng)は王の敗戦を「大番狂わせ！」と題して伝える一方、「成績(jī)は安定しておらず、パリ五輪では22歳のモーレゴード（スウェーデン）に、WTTチャンピオンズマカオでは19歳の林詩(shī)棟（リン?シードン、中國(guó)）に敗れ、決勝まで勝ち進(jìn)めなかった」と指摘した。

中國(guó)のネットユーザーからは王のファンを中心にねぎらいの聲が上がる一方、「（パリ五輪に続き）また2回戦敗退かよ」「32強(qiáng)おめでとう！」「王のファンが怖いから言いたいこと言えない（笑）」「今回はラケットが壊れた、あるいは連戦で疲れていたという言い訳はできないな」「彼がなぜこんなに人気があるか分からない。実力と地位が見合っていない」など、厳しい聲も上がっている。（翻訳?編集/北田）