2014年9月10日、中國日報網(wǎng)によると、日中共同世論調(diào)査の結(jié)果、「中國に良くない印象を持っている」と答えた日本人の割合は9割を超え、過去最悪となった。

【その他の寫真】

調(diào)査結(jié)果によると、中國に対して「良くない印象を持っている」とした日本人は93％に達(dá)し、昨年の90．1％から2．9ポイント増加し、過去最高となった。中國に対して「良い印象を持っている」と答えた日本人は、わずかに6．8％だった。

一方、日本に対して「良くない印象を持っている」と回答した中國人は86．8％に上ったが、過去最低の92．8％を記録した昨年よりも、やや改善した。逆に、日本に対して「良い印象を持っている」とした中國人は11．3％と、昨年の5．2％から2倍以上に増えている。

相手國に良くない印象を持つ理由として、日本人は、「中國は國際的なルールと異なる行動をとる」、「資源やエネルギー、食糧の確保などの行動が自己中心的に見える」、「歴史問題で日本を批判する」、「尖閣問題で対立が存在する」などを挙げた。一方の中國人は「尖閣諸島（中國名：釣魚島）の國有化で対立を起こした」、「侵略の歴史をきちんと謝罪?反省していない」、「軍事?経済面で中國に対抗している」などを挙げた。

また、両國関係の改善を希望するとした日本人は79．4％となり、中國人も70．4％に達(dá)した。（翻訳?編集/TK）