2024年7月23日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は「音楽番組で新曲『Klaxon』を披露したガールズグループ『（G）I-DLE』の衣裝が物議を醸している」と伝えた。

記事によると、（G）I-DLEは19日、KBS2の音楽番組「ミュージックバンク」に赤十字マークのついたライフガード（人命救助隊(duì)員）コンセプトの衣裝で出演した。これに対し一部から「赤十字マークを使用するのは法律違反だ」と指摘する聲が上がったという。

大韓赤十字社組織法第25條は、赤十字社や軍の醫(yī)療機(jī)関など定められた組織以外が赤十字マークを使用することを禁止している。違反した場(chǎng)合には1000萬ウォン（約113萬円）以下の罰金を科せられることもある。

大韓赤十字社関係者は「所屬事務(wù)所からマークの使用に関して承認(rèn)の問い合わせはなかった」とし、「意図的なものではなく、関連法律を知らずに使用したようだ」との考えを示した。また「意図的に、または常習(xí)的に使用した場(chǎng)合に法務(wù)部や保健福祉部から過料や罰金が科される」とし、「関連內(nèi)容を確認(rèn)後、所屬事務(wù)所に連絡(luò)して再発防止策を求める」と話したという。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「赤のプラス記號(hào)を特定の集団が獨(dú)占所有するのが間違っている」「スイスの國(guó)旗がコンセプトだと主張したらどうなるの？」「お金をかけずに広報(bào)できるのだからむしろありがたくない？」「これを機(jī)に（G）I-DLEを獻(xiàn)血の広報(bào)大使に任命したら？。雙方にとってウィンウィンだ」などの聲が上がっている。

また「マークより露出が気になる」「露出が下品」「いつまでアイドル＝露出のイメージなの？。娘がアイドルになることを成功と考える親たちも問題だ」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

240719 @ #????

??? ??? ???? ??? #??? ??
???? ?? ??? ??? ??? ?? ??!
????? ??? ??? ??? #????? #GIDLE#I_SWAY#Klaxon pic.twitter.com/K2t6v7o7tn

— (G)I-DLE·(??)??? (@G_I_DLE) July 19, 2024