4月に韓國から中國に返還されたジャイアントパンダの「福寶（フーバオ）」をめぐり、韓國のファンが米ニューヨーク?タイムズ紙に一面広告を出してフーバオの環(huán)境改善を訴えたとの報道が中國のSNS上で注目を集めた。

中國メディアのVista看天下は韓國メディア?中央日報の報道として、韓國のフーバオファンが広告で、フーバオの環(huán)境改善や健康と生活條件の透明化などを含む「フーバオに対するより良い世話」を中國側(cè)に求めたことを伝えた。

ファンは、フーバオが暮らす中國ジャイアントパンダ保護研究センター臥龍神樹坪基地がフーバオを利用して利益をむさぼり、世話の條件も適切ではないと非難している。

報道によると、広告資金を集めたのは韓國のネット上のファンコミュニティーのメンバーで、同コミュニティーは5月にもニューヨークのタイムズスクエアでフーバオの映像を流した。これら二つの広告のために集められた資金は1億5000萬ウォン（約1700萬円）を超えるという。

一方、フーバオが韓國にいた時の飼育員は7月初旬にフーバオの元を訪れた際、フーバオの生活條件を積極的に評価し、現(xiàn)地スタッフの努力を稱賛したという。

フーバオは韓國で2020年7月に生まれたメスのパンダで、返還前の最終公開日に詰めかけたファンは數(shù)千人に上ったと伝えられている。

中國のSNS?微博（ウェイボー）では今回の報道に、「フーバオはわれわれの國寶」「まるでフーバオが自分たちのものであるかのようだ」などの聲が上がったほか、「こんなにたくさんの人がフーバオを愛してくれて、內(nèi)心うれしい」との聲も寄せられた。（翻訳?編集/野谷）