拡大
26日、韓國?亜州経済は「日本を訪れる外國人観光客が日本経済を支える柱になりつつある」と伝えた。資料寫真。
2024年6月26日、韓國?亜州経済は「日本を訪れる外國人観光客が日本経済を支える柱になりつつある」とし、「円安などに後押しされて訪日観光客が過去最多を記録し、自動車産業(yè)に次ぐ第2の“輸出産業(yè)”に浮上した」と伝えた。
記事は日本メディアの報道を引用し、「今年1~3月期の訪日観光客消費が年換算で7兆2000億円に達した。主要輸出額と比較すると、昨年17兆3000億円と集計された自動車産業(yè)に次いで2位となり、半導體などの電子部品(5兆5000億円)や鉄鋼(4兆5000億円)を上回った」「円安などの影響により訪日外國人(インバウンド)客が急増した。10年で5倍に拡大し、観光が主力産業(yè)になったと評価されている」「上昇の勢いは自動車産業(yè)を上回った。観光客消費はコロナ禍前の19年(4兆6000億円)から約60%増加。同じ期間に自動車と鉄鋼は約45%、半導體など電子部品の輸出は約40%増加した」などと説明している。
また「今年3~5月に日本を訪れた外國人観光客の數(shù)は300萬人を超えた。5月の訪日外國人の4人に1人が韓國人だった」「観光客の消費額も増加した。過去5年間で1人當たりの消費は30.1%増加し、平均滯在期間は6.2日から6.9日に増えた。観光客の消費パターンはこれまでショッピングが中心だったが、宿泊、飲食、交通、ツアーなど娯楽サービスの支出が目立って増加した」「ただし一部では、オーバーツーリズム(観光公害)が社會的問題になっているとの指摘も出ている」などと伝えている。
この記事を見た韓國のネットユーザーからは「韓國人が日本経済を支えている」「日本にはおいしいものや楽しいものが多い。韓國も観光産業(yè)の活性化が必要だ」「東京に行くと外國人と日本人が半々」「日本の観光産業(yè)は10年前まで韓國に負けていたのに、今やすっかり先を越されてしまった」「韓國も観光収入が半導體を越える日が來てほしい」「日本の製造業(yè)が滅びつつあるということでは?」などの聲が寄せられている。(翻訳?編集/堂本)
Record China
2024/6/26
Record China
2024/6/26
Record Korea
2024/6/25
Record Korea
2024/6/25
Record China
2024/6/24
和華
2024/6/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る