2024年6月24日、韓國?ファイナンシャルニュースは「済州島內(nèi)にあるコンビニが中國人観光客に頭を悩ませている」と伝えた。

記事によると、韓國のオンラインコミュニティに22日、「中國人客が多く訪れるコンビニの近況」と題する投稿があった。

投稿者は數(shù)枚の寫真を掲載し、「勤務(wù)交代の時(shí)間に店に行ったらこの狀態(tài)だった。今日はひたすら掃除する」「前の時(shí)間のスタッフが片付けようとしたが、中國人客が続々と入ってきてそんな時(shí)間もなかったらしい」などと書き込んだ。

寫真には、イートインスペースのテーブルの上に食べ終わったカップ麺の容器やペットボトルなどのごみが山積みになっている様子が寫っている。テーブル橫に設(shè)置されたごみ箱も満タンの狀態(tài)である。テーブルの前には、韓國語と中國語で「食べ終わったものは片付けてください」「騒ぐと橫の人に迷惑です」と書かれた張り紙が貼られている。

これを見た他のネットユーザーからは「50人くらいの観光客が団體で來て、荒らして帰ったのか？」「張り紙があるのにごみを放置して帰るとは」「基本的なマナーがなっていない」「こんなに汚いコンビニは初めて見た」「中國人を相手に商売するのは大変だ」などの聲が寄せられている。

一方で「これは店側(cè)に問題がある。それだけの客數(shù)なら、ピーク時(shí)は2人以上スタッフを置くべき」「ごみ箱がいっぱいになっている。捨てるところがなければそのまま置いていくしかない」「正直、韓國人も同じことをする」「客の狀況を見て、こまめにごみ袋を変えないと」「スタッフがいっぱいいっぱいなら、店長が出ていってごみの整理を手伝うべきだ」「むしろありがたいと思うべき。売り上げは10倍以上に膨れ上がっているのだから」と指摘する聲も見られた。

韓國観光統(tǒng)計(jì)によると、4月に韓國を訪れた中國人観光客の數(shù)は41萬1331人で、前年同期（10萬5967人）比288％増加。4月としては、20年以降で最も多かったという。（翻訳?編集/堂本）

?? ???…中??? ?? ? ?? ??? ‘???’https://t.co/VIods8E1Oy

— ???? (@TheKukminDaily) June 24, 2024