2014年8月31日、韓國?亜洲経済（電子版）によると、韓國?済州島內(nèi)に中國人が所有する土地の面積が、5年間で300倍近くに急増した。9月1日付で國際在線が伝えた。

【その他の寫真】

韓國の國政監(jiān)査資料によると、中國人投資家が済州島內(nèi)に所有する土地面積は、今年6月時點で592萬2000平方キロに上り、5年前から約296倍増えた。地価は5807億ウォン（約598億円）で、5年前の1452倍だ。

2009年の統(tǒng)計では、済州島內(nèi)で外國人が所有する土地のうち、中國人の占める割合は1％に満たず、米國人（49％）に遠(yuǎn)く及ばなかった。だが現(xiàn)在は43％と米國人の2倍に迫る勢いだ。中國人投資家が所有する土地は島の面積の0．19％を占める。年內(nèi)には700萬平方キロに達(dá)する見込みだ。

済州島では、50萬ドルまたは5億ウォン（約5100?5200萬円）以上の投資者に居住資格を與え、5年後に不合格事項がなければ、投資者とその配偶者、子女に永住権を與える投資移民制度を採用している。これが、中國人の投資熱につながっている。

一方で、中國人投資家の多くが靜養(yǎng)など短期滯在目的で不動産を購入しているため、地元経済の活性化につながらないとの指摘もある。また環(huán)境破壊への懸念も地元住民から上がっている。（翻訳?編集/NY）