中國メディアによると、上海の地下鉄車內(nèi)で3日、ミカンの皮をポイ捨てした男性乗客の行為に不満を抱いた隣席の男性乗客が、注意しても無視されたため、ミカンの皮を拾ってポイ捨てした男性乗客のかばんの中に入れたところ、ミカンの皮をポイ捨てした男性乗客が激怒して立ち上がり、隣席の男性乗客に食って掛かる騒動があった。

その様子を捉えた動畫がネット上で拡散し、ミカンの皮をポイ捨てした男性乗客を強く非難するとともに隣席の男性乗客の行動を支持する聲が多く寄せられた。

上海地下鉄の公式微博（ウェイボー）は6日、同市の軌道交通管理條例に基づき當(dāng)事者を行政処罰したことを明らかにし、乗客に対し「マナーを守り、ポイ捨てしない」よう呼び掛けた。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/W8rh64658b

— 中國動畫 (@RC00547555) May 8, 2024