2024年4月8日、韓國?YTNは「カナダの有名缶ビールの旭日旗デザインが韓國人からの抗議を受けて変更された」と伝えた。

記事によると、カナダ在住の韓國人は最近、バンクーバーで有名なビールメーカーが発売した缶ビールのパッケージに旭日旗のデザインが使用されていることを発見し、メーカー側(cè)にメールで抗議した。記事は「當(dāng)該商品は日本酒を含んでいるため、旭日旗のデザインが使われたとみられる」と説明している。メールは、旭日旗の意味と日韓関係の歴史を説明する內(nèi)容だったという。

すると翌日、ビールメーカーの共同設(shè)立者から「旭日旗の歴史について全く知らなかった」と謝罪があった。さらに約2週間後には「新しいデザインに変更した」として新デザインの商品が送られてきたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「こうした努力は必要だと思う」「抗議した韓國人もすてきだし、メーカー側(cè)の対応もスマート」「旭日旗使用禁止條例を撤廃しようと訴える韓國の議員たちは見習(xí)ってほしい」との聲が上がっている。

一方で「過剰に反応するのもどうかと思う。意図のないデザインになぜそこまで大騒ぎするのか」「太陽の光を表現(xiàn)するものは全て旭日旗なの？」「旭日旗は赤色が放射狀に広がるデザインだ」などと指摘する聲も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）

??? “??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??” pic.twitter.com/OXKeaQUIaO

— ??? (@yuhyeonjin48644) April 5, 2024