2024年2月29日、韓國(guó)?世界日?qǐng)?bào)は「日本の有名セクシー女優(yōu)?小倉(cāng)由菜が韓國(guó)の伝統(tǒng)市場(chǎng)（昔ながらの市場(chǎng)）にある帽子屋でぼったくり被害に遭ったとみられる動(dòng)畫(huà)が拡散し、韓國(guó)のネットユーザーの怒りを買(mǎi)っている」と伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、小倉(cāng)は最近You Tubeチャンネルに「韓國(guó)の伝統(tǒng)市場(chǎng)に初めて行った日本人」と題する動(dòng)畫(huà)を投稿した。

動(dòng)畫(huà)で小倉(cāng)は大邱市の西門(mén)市場(chǎng)を訪れ、ある帽子屋に立ち寄った。貓耳帽子を探す小倉(cāng)に店主はカラフルな帽子を勧めて「ミンクファーです」と説明し、値段は「20萬(wàn)ウォン（約2萬(wàn)2500円）」だと伝えた。

値段に驚いた小倉(cāng)が「高過(guò)ぎる」と言って交渉し、結(jié)局は13萬(wàn)ウォンで購(gòu)入することになった。小倉(cāng)が大喜びで支払いをする一方で同行スタッフは「本當(dāng)にミンクですか？」と疑いの目を向けるが、店主は「本物のミンクだ」と斷言。さらに購(gòu)入後には帽子が「メイド?イン?チャイナ」であることが判明するが、小倉(cāng)は「高かったけどかわいい」と満足げな表情を浮かべている。

しかしこれを見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「店主が外國(guó)人相手にぼったくり価格で販売したのではないか」と指摘する聲が多數(shù)上がったという。

この記事にも「恥ずかしい。伝統(tǒng)市場(chǎng)が嫌われる理由だ」「あの帽子が20萬(wàn)ウォンもするわけがない」「私が伝統(tǒng)市場(chǎng)に行かない理由。店主が客を見(jiàn)て値段を変える」「反対の立場(chǎng)になって考えてみな。二度と西門(mén)市場(chǎng)には行かないよ」「伝統(tǒng)市場(chǎng)と呼ばないで。ただの詐欺師の集まり」「カメラで撮られているのに堂々ぼったくるとはすごい度胸」「カメラが回っていなかったら40萬(wàn)ウォンだっただろう」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/堂本）

?? ?? ???? ?? ??? ??? ???…??? ????

??? ?? ????(AV) ?? ??? ??? ??? ? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? A?? “20??”??? ??.

A?? ??? ??… pic.twitter.com/00TzjriABb

— ????? (@xforsmile) February 29, 2024