臺(tái)灣メディアの聯(lián)合新聞網(wǎng)は20日、「ゴールデンウイーク中の東京旅行はがっかりすることになるのか」とする記事を掲載した。

記事によると、臺(tái)灣の若者向けSNS「Dcard」にこのほど、次のような投稿があった。

投稿主は、臺(tái)灣の格安航空會(huì)社（LCC）、タイガーエア臺(tái)灣（臺(tái)灣虎航）のセールで東京羽田行きの片道航空券を2099元（約1萬円）で購入した後、搭乗日が日本のゴールデンウイーク初日であることに気付いた。そこで「取消料を覚悟して航空券をキャンセルするべきか、それとも行くべきか」と問い掛けた。

記事によると、この投稿に対し、「宿泊費(fèi)は驚くほど高いだろうし、旅行しても楽しめないと思う」「自分なら航空券をキャンセルするよ。せっかくの海外旅行なのに、どこも黒山の人だかりで、何を食べるにも行列だから楽しめない」との聲が寄せられた。

一方、「ゴールデンウイークに（東京へ）行ったことがあるけど、みんな帰省するので、ちょうど正月の臺(tái)北みたいな感じ。でも東京ディズニーリゾートなどに行くつもりなら（混雑するので）日を改めた方がいいかも」「ゴールデンウイークに東京を旅行しても特に問題はないよ。正月のようにお店も休んだりしないし、キャンペーンなども行われるし」などのコメントもあったという。（翻訳?編集/柳川）