香港メディアの香港01は20日、香港の日本に対する「旅行赤字」が拡大していると報(bào)じた。

新型コロナの収束後、多くの香港人が日本旅行に訪れている。記事によると、日本政府観光局（JNTO）香港事務(wù)所が10月に行ったアンケートでは、26％の人がコロナ後にすでに3回以上日本を旅行したと回答した。10月の訪日外國人でも香港人は4番目に多かった。

今年1～10月に日本を訪れた香港人は延べ166萬人に達(dá)し、2019年同期の7割にまで回復(fù)した。一方、香港を訪れる日本人はなかなか戻らず、今年1～10月は25萬人と19年同期の4割。記事は「両者の差はすでに5．6倍になっている。19年の『赤字』は2．5倍にすぎなかった」と報(bào)じた。

記事はまた、これから訪れるクリスマスや年末年始の休暇でも「旅行赤字」は拡大しそうだとし、旅行會社HISによる今月23日から來年1月4日までの日本人の海外旅行先ランキングトップ10に「香港は入っていない」と説明。「18年の同じ調(diào)査では香港は7位だったが、20年以降は関連の調(diào)査で香港はランクインしなくなった」と伝えた。

なお、同ランキングは1位から順にソウル、臺北、ハワイ、バンコク、グアム、プサン、シンガポール、セブ島、ケアンズ、パリとなっている。

記事は香港を訪れる日本人が伸び悩んでいることについて、在香港日本國総領(lǐng)事館の岡田健一総領(lǐng)事が香港メディアのインタビューで「物価高のほか、19年以降に発生した社會的な事件や狀況が日本および歐米のマスメディアに報(bào)じられ、香港に対する印象が悪化している」との見方を示したこと、JNTO香港事務(wù)所の小沼英悟所長が香港のホテルの宿泊費(fèi)の高騰を挙げたことを伝えている。（翻訳?編集/北田）