2023年12月10日、韓國(guó)?農(nóng)民新聞によると、韓國(guó)の中?高校生の7人に1人が「本気で自殺を考えたことがある」と回答した。

記事によると、韓國(guó)の疾病管理庁が中?高校生約5萬(wàn)人を?qū)澫螭藢g施した健康狀態(tài)に関する調(diào)査で、「最近1年間に本気で自殺を考えたことがある」と回答した生徒は14．3％に上った。

性別別では女子生徒が17．9％で、男子生徒（10．9％）より7ポイント高かった。學(xué)年別では中學(xué)2年生の割合が15．8％で最も高かった。

生徒の多くがストレスを感じていることも分かった。日ごろストレスを「非常にたくさん」または「たくさん」感じている人の割合を示す「ストレス認(rèn)知率」は41．3％（昨年）だった。さらに、ここ1年の間に2週間以上の期間にわたり日常生活を営むのに支障が出るほどの悲しみや絶望を感じた人の割合を示す「うつ経験率」は28．7％だった。

また、10人に約2人は寂しさを感じていた。ここ1年「頻繁に」または「常に」寂しさを感じていると回答した生徒は18．9％だったという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「友達(dá)と遊ぶ時(shí)間もなく、勉強(qiáng)ばかりさせられていたら生きている意味を見(jiàn)失うのも當(dāng)然だ」「子どもに勉強(qiáng)を強(qiáng)要するのをやめよう。お金を稼ぐのに勉強(qiáng)は必須じゃない」「競(jìng)爭(zhēng)社會(huì)でストレスを抱えて生きるくらいならいっそ死んでしまいたいと思う気持ちも理解できる」「少子化だなんだって騒いでいるけど、まずは今いる子どもたちを守ろうよ。勉強(qiáng)ばかりさせないで外で遊ばせてあげよう」「外で運(yùn)動(dòng)させないと。勉強(qiáng)習(xí)慣より運(yùn)動(dòng)習(xí)慣を優(yōu)先するべき。大人だって一日中室內(nèi)でスマホばかり見(jiàn)ていたらうつになる。韓國(guó)が『自殺率1位の國(guó)』の汚名を返上したければ、無(wú)料の屋外體育施設(shè)を大量に設(shè)置することだ」「これは10代に限った問(wèn)題ではない。全世代で深刻化している」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）