ドイツ國営國際放送局ドイチェ?ヴェレ（中國語版）は11月14日、 歐州連合（EU）がリチウムやシリコンなど重要原材料の長期的な供給を確保するため、新たなルールを制定したと伝えた。

EU加盟國政府の代表と歐州議會は13日、関連規(guī)定の文書に合意。文書には中國などへの依存を削減するため、歐州域內(nèi)で重要原材料の加工やリサイクルを促進(jìn)する內(nèi)容が盛り込まれているという。

記事によると、歐州委員會（EC）はこの新ルールに基づき、EUに対して2030年までに重要原材料の加工能力が年間消費量の最低40％をカバーし、リサイクル能力も年間消費量の最低25％をカバーするよう義務(wù)付けた。記事は、「EUは戦略的に重要な主要原材料の原産國を多様化することも目標(biāo)としており、いかなる第3國もEUの年間消費量の65％を超えて供給することはできなくなる」と伝えた。

記事は歐州議會のニコラ?ベーア副議長（FDP）が「新たなルールにより、民間投資家は將來の投資計畫を確実に立てやすくなる」と述べたこと、ヒルデガルト?ベンテレ歐州議會議員（CDU）が「新ルールには原産國の多様化が盛り込まれており、中國に対する警告だ」と指摘したことを挙げ、「EUにとって中國は依然として非常に重要な供給國である現(xiàn)狀を浮き彫りにした」と評した。

ECは新ルールの草案を策定していた今年3月、重要原材料は気候保護(hù)からデジタル、宇宙、國防まで幅広い用途で利用される必要不可欠な物資であると指摘する一方、重要原材料の供給が日増しに地政學(xué)的、経済的、社會的リスクと結(jié)びつくようになったと述べていた。記事によると、EUはさまざまな重要原材料で依存性が高く、90％以上を第3國から調(diào)達(dá)していたケースもあったという。

記事は、「EUの公式データによると、風(fēng)力発電のタービンエンジンの永久磁石製造に用いられるレアアースが、現(xiàn)狀でほぼ100％が中國で精錬されている。また電気自動車（EV）やエネルギー貯蔵に利用される重要原材料のリチウムも同様だ」とし、「EUは2030年までにリチウムの需要が現(xiàn)在の12倍になると予測しており、チップ生産に必要なシリコンも極めて重要だと述べている」と伝えた。

そして、「EUのリストにある34種類の重要原材料のうち17種類は重要な戦略物資である」とした上で、「新ルールは今後、EU加盟國理事會と歐州會議本會議での承認(rèn)が必要だが、手続き上の問題にすぎない」との見方を示した。（翻訳?編集/榊原）