中國SNSの微博（ウェイボー）に11日、多くの人が海に大量のミネラルウオーターを「放生（ほうじょう）」しているとする投稿があり、注目されている。

「放生」とは、捕らえた魚や鳥などの生き物を放してやることで、仏教における善行の一つ。

投稿によると、中國南部、広東省汕尾市で10日、多くの人がペットボトルのミネラルウオーターが入ったケースを浜に運(yùn)び、海にミネラルウオーターを流すということがあった。その様子を撮影して投稿した人によると、放生したミネラルウオーターは60ケース余りに上るという。

陸豊市（汕尾市にある県級(jí)市）の海洋総合法執(zhí)行大隊(duì)関係者は「ミネラルウォーターの放生は許可されていない?，F(xiàn)地に人を向かわせて確認(rèn)させるとともに、湖東鎮(zhèn)人民政府にも連絡(luò)する」と話していたという。

これについて、中國のウェイボー利用者からは「ミネラルウオーターの放生なんて初耳」「理解できない」「無駄な行動(dòng)だ」「ミネラルウオーターは生き物なのか？」「怪しい団體では？」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）