2023年9月5日、韓國(guó)?ソウル経済が「光州（クァンジュ）のある高校で女性教師が男子生徒から暴行を受けて意識(shí)を失い、病院に運(yùn)ばれていたことが分かった」と伝え、韓國(guó)のネット上に衝撃が広がっている。

記事によると、光州のある高校の2年生の教室で6月30日、男子生徒（16）が擔(dān)任の女性教師の顔などを複數(shù)回にわたって毆る事件が発生した。

男子生徒はくじ引きで決まった座席の位置に不満を抱き抗議したが、女性教師から「変更できない」と言われたことに腹を立て、暴行を加えた。

約5分にわたって暴行を受けた女性教師は意識(shí)を失い、他の生徒や教師たちから通報(bào)を受け駆けつけた消防隊(duì)員によって病院に運(yùn)ばれた?，F(xiàn)在は健康狀態(tài)が回復(fù)しているという。

學(xué)校側(cè)は事件當(dāng)日に教育庁に関連內(nèi)容を報(bào)告し、7月5日に教権保護(hù)委員會(huì)を開いて當(dāng)該生徒に対する退學(xué)処分を決定した。また、警察に通報(bào)しなかった理由については「義務(wù)事項(xiàng)ではなく、當(dāng)該教師も望まなかった」と説明した。

教育庁関係者は「當(dāng)該教師は精神的ストレスを訴え、心理相談を受けている」とし、「教権が侵害される今回のような事件が再び起きないよう、最善を盡くす」と話したという。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「生徒を許さず、刑事告訴して少年院に送ってほしい」「退學(xué)処分だけで済ませてはならない」「教師を5分間も毆り続けるクラスメイトを止めなかった他の生徒たちにも驚き」「數(shù)秒でも驚くのに5分間も？。失神するまで？。これは殺人未遂だよ」「子どもたちが先生を暴行する世の中。何か根本的な大手術(shù)が必要では？」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）