2014年7月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)は合計(jì)特殊出生率が現(xiàn)在の1．2のままであれば、2100年には総人口の約半數(shù)を65歳以上が占める超高齢社會(huì)になる可能性がある。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)保健社會(huì)研究院が同日発表した報(bào)告書(shū)によると、韓國(guó)の2013年の合計(jì)特殊出生率は1．2で、この數(shù)値がこのまま上昇しなかった場(chǎng)合、韓國(guó)の人口は2012年の約5000萬(wàn)人から2100年には2222萬(wàn)人にまで減少し、そのうち65歳以上の高齢者が占める割合は48．2％にまで上昇する。そうなれば、若い世代の負(fù)擔(dān)だけでなく、政府の社會(huì)保障関連の支出も大幅に増加することになる。

韓國(guó)の合計(jì)特殊出生率は01年から1．3を下回っており、超少子化國(guó)家となっているだけでなく、急速な高齢化も同時(shí)に進(jìn)行している。こうした狀況は労働力不足や內(nèi)需市場(chǎng)の縮小、社會(huì)保障費(fèi)用負(fù)擔(dān)の急増を招き、経済の低成長(zhǎng)やマイナス成長(zhǎng)を引き起こす可能性がある。韓國(guó)政府は出生?養(yǎng)育に関する経済的負(fù)擔(dān)を軽減し、出生率を引き上げ、人口危機(jī)を緩和する必要に迫られている。（翻訳?編集/HA）