2023年4月17日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は「韓國(guó)の過(guò)去10年間の輸出額増加率は中國(guó)の約半分、臺(tái)灣の5分の1水準(zhǔn)にとどまり、世界市場(chǎng)における『メイド?イン?コリア』の地位が揺らいでいる」と伝えた。

全國(guó)経済人連合會(huì)が韓國(guó)、中國(guó)、日本、臺(tái)灣の輸出競(jìng)爭(zhēng)力を比較?分析した結(jié)果、過(guò)去10年間で韓國(guó)の輸出額は5479億ドル（約73兆6194億円）から6836億ドルに増加し、増加率は24．3％となったが、中國(guó)は2兆501億ドルから3兆6045億ドルに75．8％増加、臺(tái)灣が2167億ドルから4779億ドルに120．5％増加しており、増加率は韓國(guó)を大きく上回った。

とりわけ韓國(guó)の輸出を支える半導(dǎo)體が、中國(guó)と臺(tái)灣に追撃されている。10年間で韓國(guó)の半導(dǎo)體輸出は164．6％増加したが、中國(guó)と臺(tái)灣は191．1％と330．7％の増加率を記録している。韓國(guó)は輸出シェアも0．2ポイント下落し2．8％となったが、中國(guó)は3．3ポイント上昇の14．6％、臺(tái)灣は0．7ポイント上昇の1．9％を記録している。比較した4カ國(guó)?地域內(nèi)でシェアを下げたのは日本と韓國(guó)だけだという。韓國(guó)の輸出で最も大きな割合を占める電子機(jī)器（半導(dǎo)體含む）の場(chǎng)合、輸出シェアは0．4ポイント上昇の5．9％となっている。一方、中國(guó)は4．0ポイント上昇の26．6％、臺(tái)灣は3．2ポイント上昇の6．5％だった。

専門家は「韓國(guó)輸出の競(jìng)爭(zhēng)力低下が続いている」「これまで半導(dǎo)體業(yè)況の良さに隠れていた問題が今、浮き彫りになっただけ」だと指摘する。人件費(fèi)の上昇などを考慮すると、韓國(guó)は中國(guó)に比べ価格競(jìng)爭(zhēng)力が弱い。技術(shù)競(jìng)爭(zhēng)力でも臺(tái)灣に追い上げられ、難しい狀況に置かれているとしている。

韓國(guó)と中國(guó)の技術(shù)力格差も急速に狹まっている。韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)が 2011～21年の産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)関係の変化を分析した結(jié)果、中國(guó)より「相対的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位」にあった韓國(guó)の先端産業(yè)および中?高等技術(shù)水準(zhǔn)産業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力が、最近は「競(jìng)合」水準(zhǔn)まで落ちていると確認(rèn)されたという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「結(jié)局、人件費(fèi)の差だよ。韓國(guó)は技術(shù)力で日本に追いついたが、結(jié)局、中國(guó)?臺(tái)灣に追いつかれてしまった。技術(shù)が同等なら、人件費(fèi)、稅金の差で競(jìng)爭(zhēng)力を失う」「チャイナマネーで國(guó)を売る人間が増えた。技術(shù)流出で捕まえても罰則が軽い。國(guó)の技術(shù)力はどんどん下がり、意欲も落ちていく。産業(yè)スパイを厳罰にするしか道はないと思う」「技術(shù)を盜んだ中國(guó)のスパイと技術(shù)を売り渡した韓國(guó)人による合作だ」「中國(guó)で最も人気のある學(xué)科が科學(xué)で、若者の夢(mèng)は起業(yè)だそうだ。一方、韓國(guó)は醫(yī)者や公務(wù)員。これで國(guó)が発展すると思うか？」「隨分前から予見されていたことだよ」などのコメントが寄せられている。

また、「大企業(yè)いじめ、北朝鮮に資金提供、人件費(fèi)を上げて生産も就職もできなくする。これが前政権のしたことだ」「前政権の5年間でこの國(guó)は完全に駄目になった」など、文在寅（ムン?ジェイン）政権への批判の聲も多く見られた。（翻訳?編集/麻江）