中國浙江省杭州市の地下鉄に、ソファを持ち込んで座る男性が現(xiàn)れた。

浙江日報の4日付報道によると、男性は、地下鉄に座れないことがよくあることから、背負(fù)うことができるタイプのソファーをオーダーメードした。事前に地下鉄職員に持ち込めるかどうか確認(rèn)したという。

杭州地下鉄は、「現(xiàn)場係員の目測によると、乗客が攜帯していたソファは持ち込みぎりぎり可能なサイズだった。ソファが日用品であることも考慮し、禁令に違反していていないことを確認(rèn)した上で入場させた。これまでのところ、他の乗客から苦情は寄せられていない」と回答しているという。（翻訳?編集/柳川）

pic.twitter.com/0G3U9MeJGy

— 中國動畫 (@RC00547555) April 5, 2023