この期間に日本に行くなかれ!「調(diào)べもせず、行ってから文句を垂れる」―臺(tái)灣メディア

Record China    2023年3月29日(水) 11時(shí)0分

拡大

日本好きな人が多いことで知られる臺(tái)灣だが、「ある期間」は日本旅行を避けるべきとの投稿があり、反響を呼んでいる。

日本好きな人が多いことで知られる臺(tái)灣だが、「ある期間」は日本旅行を避けるべきとの投稿があり、反響を呼んでいる。臺(tái)灣メディアの三立新聞網(wǎng)などが伝えた。

報(bào)道によると、臺(tái)灣のSNS?Dcardで先日、あるネットユーザーが「日本の連休に合わせて日本に行かない方がいい」と呼び掛けた。同ユーザーは「日本人は火曜日や木曜日が祝日の場合は、挾まれた月曜日や金曜日に休みを取って連休にすることがよくある」とし、先週の3月21日(火)が祝日だったため20日(月)に休みを取って4連休にする人が多かったとした。

そして、「有名な観光地は日本人にも人気で、そこに外國人観光客が加わると人でごった返すことになる」とし、「フェイスブックではユニバーサル?スタジオ?ジャパン(USJ)を訪れた人が『開園したばかりなのにどうしてこんなに人が多いのか』と不満を漏らしているが、しっかりと調(diào)べずに(日本の)連休の時(shí)に遊びに行くからだ」と指摘した。

実際にフェイスブック上には「20日朝6時(shí)にUSJに行ったがすでに人が大勢並んでいた。電車を降りたらみんな走って行っていた」との投稿があったとのこと。なお、同ネットユーザーは、日本では4月29日から5月5日にかけてゴールデンウィーク(GW)となり、間の2日間を休むと9連休になるので、「この期間に日本に行くのは避けた方がいい」とアドバイスしている。

この投稿に他のネットユーザーからは「これでも調(diào)べないのかね」「みんなそうだ。日本のカレンダーを調(diào)べることすらめんどくさがり、日本の梅雨も調(diào)べもしない。行ってから文句を垂れる」「私はちょうど18日から1週間日本にいるけど、本當(dāng)に気付かなかった。淺草は確かに混んでた」「日程はマジで大事」といった聲が上がったという。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜