2023年1月18日、韓國メディア?韓國経済は、輸出用の「辛ラーメン」から農(nóng)薬成分が検出されたと伝えた。

記事によると、臺灣衛(wèi)生福利部食品薬物管理署（食薬署、TFDA）は17日、通関検査で不合格となった輸入製品10件を公開。殘留農(nóng)薬検査の結(jié)果、韓國の食品大手農(nóng)心の「辛ラーメンブラック 豆腐キムチ」のスープから基準(zhǔn)値を超える酸化エチレン（エチレンオキシド）が検出され、1000ケース?1128キログラムを返送?廃棄したと説明した。

殺菌の用途に使われる酸化エチレンは、世界保健機(jī)関（WHO）傘下の國際がん研究機(jī)関（IARC）が発がん性物質(zhì)に分類している。

食薬署は、昨年から今月17日までに酸化エチレンが検出されたラーメン製品が韓國3件、日本7件、インドネシア13件、フィリピン2件、ベトナム7件の計32件に上ると発表したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「臺灣の公務(wù)員はちゃんと仕事している」「農(nóng)心の農(nóng)は農(nóng)薬の農(nóng)だったのか」「韓國の食品醫(yī)薬品安全処は何をしている？」「韓國內(nèi)に流通しているものは大丈夫なのか？」「韓國の公務(wù)員が遊んでいる証拠だ」「農(nóng)心は公式な立場を発表するべきでは？韓國國民に愛される代表食品なのに、そんなものが検出されるなんて！」など不安の聲が上がっている。

一方で「外國が自國産を保護(hù)する手法で最も多いのが、殘留農(nóng)薬があったとうそをつくこと」「その結(jié)果は信用できない。日本が7件なのに中國は0件？」などと疑う聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）