中國(guó)のポータルサイト?網(wǎng)易に14日、サッカー日本代表の森保一監(jiān)督を「戦術(shù)の鬼才」と稱賛する記事が掲載された。

カタールで開(kāi)催中のワールドカップ（W杯）で日本は悲願(yuàn)のベスト8進(jìn)出こそ逃したものの、グループリーグではドイツ、スペインという優(yōu)勝経験國(guó)を相次ぎ撃破し、「死の組」と呼ばれた強(qiáng)豪ぞろいの組を見(jiàn)事1位で突破した。

記事は、日本が決勝トーナメント1回戦で敗れたクロアチアについて「世界が最も注目する非伝統(tǒng)的なサッカー強(qiáng)豪國(guó)だ」と表現(xiàn)?！钢斜P(pán)で起點(diǎn)となれる選手が乏しく、グループリーグでは決定力不足も問(wèn)題になったが、その実力は依然として世界が認(rèn)めるものだ」と述べた。

その上で、「日本は世界的に見(jiàn)れば強(qiáng)豪國(guó)ではなく、多くのメディアがこの試合は日本が守備に走る時(shí)間が多くなると予想した。だが、日本はそうした固定化された印象を打ち破り、強(qiáng)豪とも渡り合える選手が成長(zhǎng)していることを知らしめた」と評(píng)した。

そして、日本の今大會(huì)の“躍進(jìn)”のキーマンとして森保監(jiān)督に言及。「ポゼッション（ボール保持）を主體とするスペインに対して自らポゼッションを放棄することを前提とし、スペインの攻め疲れを誘い、選手交代後に試合のリズムをつかんだ。後半にカウンターを仕掛ける戦術(shù)は（初戦の）ドイツ戦も同様だった。ドイツは同じような形で日本から“重傷”を受けて帰國(guó)した。スペインの決定力不足に助けられた面もあるとはいえ、森保監(jiān)督の『千を萬(wàn)にする』戦術(shù)は両者の絶対的な実力差を補(bǔ)った」と論じた。

記事は、「クロアチアはグループリーグの後にゆっくりと休むことができ、（日本との）試合での全體的なリズムのコントロールはより優(yōu)れていた。特に後半はしっかりとコントロールし、日本にいかなる変化による反撃や奇襲のチャンスも與えなかった」と勝敗を分けたポイントを指摘した上で、「日本はPK戦で敗れたが、4年後には森保監(jiān)督はどんな日本代表を率いてやってくるのだろうか。これは世界が最も注目する話題の一つだ」とした。（翻訳?編集/北田）