仏國(guó)際放送局ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國(guó)語(yǔ)版は10月31日、外國(guó)人投資家による人民元建て債券の売りが加速しており、背景に中國(guó)経済を悲観する見(jiàn)方があると報(bào)じた。

記事は、「今年9月の外國(guó)人投資家による人民元建ての債券の保有総額は3兆4000億元（約69兆3000億円）に減少し、2020年12月以降で最低となった」と説明。これについて米紙ウォール?ストリート?ジャーナルが「中國(guó)経済の先行きや人民元の先行きに対する悲観的な見(jiàn)方が続いていることを反映している」と評(píng)したことを伝えた。

また、人民元建て債券の売りは9月に再び加速した（8カ月連続の減少で、減少幅も増加）とし、「9月は2年以上ぶりに1ドル7元を割り込み、10月はさらに下落を続けた。人民元の対ドル相場(chǎng)は中國(guó)當(dāng)局が厳しく規(guī)制するオンショア市場(chǎng)や、より自由に取引できるオフショア市場(chǎng)で、今年に入ってから12％以上下落している」と指摘した。

記事は、人民元相場(chǎng)は記録的な低水準(zhǔn)であり、こうした狀況は人民元建て資産の國(guó)際的な魅力を弱めていると言及。ドルが大きく上昇したことがその原因としつつ、「中國(guó)経済の不振も人民元の下落につながった」と述べた。

そして、「2022年1～9月の中國(guó)の実質(zhì)成長(zhǎng)率は3．0％で、多くのエコノミストが中國(guó)が目標(biāo)に掲げる年間5．5％を達(dá)成できないと予想している」とした上で、中國(guó)は目下、散発的な新型コロナウイルス、不動(dòng)産市場(chǎng)の不況、消費(fèi)低迷などの課題に対応中だと伝えている。（翻訳?編集/北田）