日本の華字メディア?日本華僑報(bào)は21日、円安によって在日外國(guó)人労働者が苦境に追い込まれているとの記事を掲載した。

記事は、「米連邦準(zhǔn)備制度理事會(huì)（FRB）が利上げを開始して以降、円が大幅に下落している。この間、円相場(chǎng)は立て続けに節(jié)目の數(shù)字を突破し続け3割も下落、世界の主要通貨の中で最悪となっている」とした。

また、「10月も日本では値上げラッシュだ。ほぼすべての生活必需品が値上げされ、中でも食品は6500品目以上に及ぶ。外食産業(yè)も、くら壽司や吉野家をはじめとする大衆(zhòng)的なファストフード店が値上げに踏み切った」とし、「日本では食費(fèi)が高くなっていく?！好瘠鲜长颏猡盲铺欷趣胜埂护妊预铯欷毪⑻鞖荬锨锴绀欷扦馊恕─晤^上は曇り空のようだ」と評(píng)した。

その上で、「円が下がり続ける一方、物価は上がり続ける日々。特に深刻な被害を受けているのは日本で働いている外國(guó)人たちだ」と指摘?！溉毡兢违幞钎％ⅳ扦狻⒓奔い蕛野菠毡兢瓮鈬?guó)人労働者の誘致に悪影響を及ぼすと報(bào)じられている」とした。

そして、「日本の労働力不足は國(guó)際労働力市場(chǎng)から見れば旺盛な需要があるということであり、日本の外國(guó)人労働者誘致の最大のポイントの一つだった。加えて、所得水準(zhǔn)は近隣諸國(guó)よりはるかに高く、日本はベトナム人らの出稼ぎの地として理想的な國(guó)だった」とする一方、「しかし今は違う。賃金水準(zhǔn)は上がらないのに物価は上昇する。日本國(guó)民を含む國(guó)內(nèi)居住者は生活にストレスを感じている狀態(tài)だ」と論じた。

続けて、「外國(guó)人労働者であれば日本で受け取った給料を海外に送金する必要があり、自國(guó)通貨に換算すると大幅に目減りすることになる」とし、「円安による日本の経済的優(yōu)位性の低下によって、『苦労している上に稼げない』というダブルパンチに見舞われた多くの外國(guó)人労働者は、日本から離れることも考えている」とした。

記事は一方で、これらはあくまで賃金と生活ベースの「日本離れ」であり、「日本の良好な生活環(huán)境と規(guī)範(fàn)的な雇用システムは依然として外國(guó)人労働者にとっては魅力になっている」とも付け加えた。（翻訳?編集/北田）