香港の俳優(yōu)イーキン?チェン（鄭伊?。─毡兢丐我谱·蚍穸à筏?。臺(tái)灣メディアの中時(shí)新聞網(wǎng)が12日付で伝えた。

イーキン?チェンは2013年に女優(yōu)のヨーヨー?モン（蒙嘉慧）と結(jié)婚。2人は日本好きとして知られ、20年にはヨーヨー?モンが福岡で不動(dòng)産會(huì)社を開業(yè)した。今年に入り、ヨーヨー?モンがSNSで日本で道に迷ったことを投稿したり、日本語能力検定試験を受験することが報(bào)じられたりしたことから、香港メディアは「2人はすでに日本に移住しているのではないか」などと報(bào)じていた。

しかし、記事によると、イーキン?チェンはこのほど受けたインタビューで日本への移住を否定。妻のヨーヨー?モンが日本にいるため、自身も香港を離れているのではないかとの憶測が流れたとし、自身は香港で靜かに生活していると明かした。

また、「（香港で）道を歩いているとたくさんの人から『どうしてここにいるの？』と聞かれる。ネット（ニュース）に姿を現(xiàn)さないと香港を離れたことになるのか」と困惑?！笗r(shí)には休んで、自分の空間を持つことが必要であり、常に報(bào)告する必要はない。靜かに一つのことをしたい」と語ったという。（翻訳?編集/北田）