2022年8月18日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどによると、米アップルの音聲アシスタント「Siri」に韓國(guó)語(yǔ)で「獨(dú)島（竹島の韓國(guó)名）はどこの領(lǐng)土か」と尋ねると、「獨(dú)島が韓國(guó)領(lǐng)でない13の理由」と題するサイトが表示されることが分かった。

韓國(guó)のサイバー外交使節(jié)団「VANK」によると、上記の質(zhì)問(wèn)に対し、Siriは「獨(dú)島が韓國(guó)の領(lǐng)土でない13の理由（ナムウィキ）」「獨(dú)島が日本の領(lǐng)土である13の理由。引用文（外交部）」のサイトを案內(nèi)する。これは韓國(guó)外交部サイトの公式の獨(dú)島紹介ではなく、外交部の自由掲示板に02年9月2日に投稿された「獨(dú)島が日本領(lǐng)である13の理由」と題する文章?！釜?dú)島は我が領(lǐng)土」と題する楽曲を韓國(guó)政府が1983年7月に禁止曲に指定したことなどを挙げ、韓國(guó)の領(lǐng)土でないと主張する內(nèi)容だという。

VANKのパク?キテ団長(zhǎng)は「數(shù)十億人が使用し、強(qiáng)力な波及力と伝播力を持つアップルが、韓國(guó)の領(lǐng)土に関する回答を點(diǎn)検もせず、めちゃくちゃにしている」と批判した。また、VANKは「アップルは信用性の高い情報(bào)を交差検証して表示する方法を?qū)毪工毪伽馈工戎鲝垽?、「抗議し是正を求める書(shū)簡(jiǎn)を送る」との考えを示したという。

これを見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「外交部は何をしているの？」「政府がするべきことを民間がしているというのも恥ずべきことだ」「日本は國(guó)が動(dòng)くのに、韓國(guó)は民間が動(dòng)く。國(guó)會(huì)議員に親日派の子孫が多過(guò)ぎる」「韓國(guó)もただ『我が領(lǐng)土だ』と叫ぶだけではなく、その理由を教えるべき」「大統(tǒng)領(lǐng)が光復(fù)節(jié)（8月15日、日本による植民地支配からの解放記念日）に親日を叫ぶ國(guó)だよ？獨(dú)島のことなんて全く気にしていない」など、韓國(guó)政府への不満の聲が多數(shù)寄せられている。

また、「だからアップル製品は買わないんだ」「アップル不買」「國(guó)民が買わないことがどんな抗議より効果的だ」などアップル不買運(yùn)動(dòng)を呼びかける聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）