中國四川省の世界遺産「九寨溝」に裸足で入った観光客らに行政処罰が科された。環(huán)球網(wǎng)など複數(shù)の中國メディアが伝えた。

報(bào)道によると、観光客ら4人は先日、四川省アバ?チベット族チャン族自治州の「九寨溝」の湖に靴を脫いで入り、記念撮影をするなどした。4人は現(xiàn)地當(dāng)局から行政処罰が科され、謝罪文を提出した。

この騒動をめぐっては観光客への批判が殺到する一方、SNSでは「九寨溝で水遊びができないなら行かない」もホットワードになった。四川省の現(xiàn)地メディアは「（そういう人を）われわれは本當(dāng)に歓迎しない！」と題し、九寨溝ではマナーを守って見學(xué)することや、水に入らないこと、ごみをポイ捨てしないことが呼び掛けられていると指摘?！妇耪瘻悉翁克幞毳伐Ε啶涡罘e速度は年に1ミリ未満であり、人為的な物が入ると不可逆的な破壊をもたらす」と説明した。

ネットユーザーからは、「心が痛む。水に入る人間がいるなんて、ひどすぎる」「厳しい管理監(jiān)督が必要。縛りがないとマナーは守られない」「厳罰に処すべき。こういう観光客は九寨溝にふさわしくない」「水遊びができないなら行かない？それは好都合だ。そういう人間はくれぐれも來させてはいけない」といった聲が上がっている。（翻訳?編集/北田）