2022年5月29日、韓國メディア?JTBCは、韓國人俳優(yōu)ソン?ガンホが28日、映畫「ベイビー?ブローカー」第75回カンヌ映畫祭で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞を受賞したと報じた。これは韓國人男優(yōu)としては初の快挙であり、主演俳優(yōu)が受賞するのは「シークレット?サンシャイン」（07年）のチョン?ドヨン以來2度目となる。

本作は「赤ちゃんポスト」をめぐり、赤ん坊を売ろうとする2人の男と、赤ん坊の母親らの旅路を描く人間ドラマで、18年に「萬引き家族」でパルムドールを受賞した是枝裕和監(jiān)督の監(jiān)督作。

ソンは授賞式で舞臺に上がると、「偉大な是枝監(jiān)督に感謝します」と語り、カン?ドンウォン、ペ?ドゥナ、イ?ジウン（IU）、イ?ジュヨンら共演者への感謝も口にした。そして「2階にいると思いますが、愛する家族と一緒に來た」とし、「大きなプレゼントになったようでうれしいし、受章の栄光と永遠の愛を捧げます」との言葉であいさつを締めたという。

ソンの感謝の言葉を受け、是枝監(jiān)督も親指を立てて笑顔を返したとのこと。是枝監(jiān)督はソンの演技について、「普通は何度も芝居を繰り返すと固くなり、新鮮さを失うが、彼の場合は全くそうならなかった。すべての場面を初めてのように演じてくれた」と賛辭を送った。

また韓國?東亜日報は、「是枝監(jiān)督は以前より、自らソン?ガンホの『大ファン』であると語っており、自身のホームページなどでもソンを絶賛してきた。自身の著書でも、『シークレット?サンシャイン』や『殺人の追憶』などでソンの演技を見て以來、一緒に仕事をしてみたかったと告白していた」と報道。

是枝監(jiān)督がソンと初めて會ったのは07年の釜山國際映畫祭で、監(jiān)督は當時のインタビューでも「韓國で映畫を撮ることになれば、ソン?ガンホと一緒に仕事をしたい」と話していたという。その後15年ごろから釜山國際映畫祭などでソンと何度も會う中で、「赤ちゃんポスト」をテーマにした映畫への出演を提案。記事は、「この映畫はソン?ガンホをきっかけに始まった。是枝監(jiān)督は10日にソウルで開かれた製作報告會において、『花嫁姿のソン?ガンホが子どもを抱いているシーンがふとアイデアのように思い浮かんだ』と語っている」と報じている。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「カッコいい」「ソン?ガンホさん、おめでとう」「すごい。ソン?ガンホの演技は大好き」「ソン?ガンホの演技は、もはや何の欠點もなく自然で完璧」「人口5000萬人の小さな半島國家が、世界の文化の中心に何度も立っているのが本當に誇らしい」「韓國は政治以外、すべてに成功してる」など、ソンに対する稱賛の聲や喜びのコメントが相次いでいる。（翻訳?編集/丸山）