2022年2月15日、中國メディアの上観は「同じく夢に向かって挑戦しているのに、どうして中國人は羽生結(jié)弦に熱狂して、自國選手に注目しないのか」とする文章を掲載した。

文章は、フィギュアスケート男子シングルの戦いを終えた羽生結(jié)弦が14日に記者會見を開き、日本のみならず中國でも多くの人が注目したことを紹介した上で「畢竟羽生は外國人選手。中國人の彼に対する熱狂ぶりを、彼と同じく尊敬する価値のある中國人選手に分けてもいいのではないか」と疑問を提起した。

そして、羽生と同様に夢を追いかけ奮闘し、「尊敬を受ける価値がある」選手として、4月に37歳になる男子アイスホッケー中國代表キャプテン、葉勁光（イエ?ジングアン、ブランドン?イップ）に言及。中國系4世のカナダ人として生まれ、04年には北米アイスホッケーリーグNHLのコロラド?アバランチに入団、5シーズンで174試合に出場して56得點を挙げたプロアイスホッケー史上最も活躍した中國系男子選手だと説明した。

また、この5年間はコンチネンタルホッケーリーグ（KHL）で100ゴールを決める得點を挙げ、「生涯の夢」と語っていた中國籍への帰化、中國代表入りを?qū)g現(xiàn)し、米國やカナダなどの強豪國に比べて実力も人気も劣る中國アイスホッケー界の振興と底上げのために奮闘していることを紹介した。

その上で「羽生はフィギュアの金字塔の頂點にいて、葉は中國アイスホッケー競技の礎(chǔ)となっている。立ち位置は異なるが、中國男子アイスホッケーの試合を見れば、葉が羽生と同じくわが身がボロボロになることをいとわず競技を愛し、まい進(jìn)するという精神を持っていることが分かる。彼らはいずれも戦士であり、同じように注目され、歓聲を浴びるに値するのだ」と論じている。（翻訳?編集/川尻）