2022年2月10日、韓國メディア?毎日経済によると、コロナ禍の影響で、かつては就活生のTOEIC対策などで人気を集めていたソウルの語學(xué)學(xué)校が経営難に苦しんでいる。

コロナ禍のあおりを受け、ソウル市內(nèi)の有名外國語學(xué)校の売り上げは近年大幅に減少した。江南駅近くに位置する語學(xué)學(xué)校の年度別総売り上げを見ると、2019年には6億4452萬ウォン（約6248萬円）だったのに対し、20年は4億8909萬ウォン（約4734萬円）、21年（1～9月）は2億7343萬ウォン（約2647萬円）にまで激減。老舗の學(xué)校が多い鍾路3街駅付近に位置する語學(xué)學(xué)校についても、19年には4億9059萬ウォン（約4749萬円）だった売り上げが、20年には1億9703萬ウォン（約1907萬円）に、21年（1～9月）には1億1079萬ウォン（約1072萬円）にまで落ちた。

ソウル市によると、これらの地域で廃業(yè)した語學(xué)學(xué)校は、20年に7校、21年に5校確認(rèn)された。韓國學(xué)院総連合會のイ?ユウォン副會長は、「コロナ禍が始まって以降、経営狀況は悪化しているが、ビルを賃し出したくても借り手が見つからなかったり、生活がかかっていたりで自由に廃業(yè)もできない」とし、「赤字が続きながらも何とか耐えている狀況」と説明している。

そのような狀況の中、講座を開講しても防疫措置により受講生の人數(shù)が制限され、収入が大きく減ってしまうため、講師をやめる人も後を絶たないという。元大手語學(xué)學(xué)校講師のパクさんは、「社會人が対象の語學(xué)學(xué)校から、中?高校生対象の學(xué)習(xí)塾に移る人や、他の職業(yè)に転職する講師が多い」とし、「講師市場が飽和狀態(tài)で、コロナ禍の防疫措置により學(xué)生數(shù)が減った結(jié)果」と語った。

韓國政府は7日から學(xué)習(xí)塾?語學(xué)學(xué)校を?qū)澫螭恕?席空けて座る」水準(zhǔn)にまで防疫措置の緩和を決定したが、學(xué)校側(cè)としてはまだ効果を?qū)g感できていないという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは、「正直TOEICは必要ないよね」「入社したって英語を使う機(jī)會はないのに、TOEICの點(diǎn)數(shù)だけ要求する韓國企業(yè)」「愚かな企業(yè)の人事?lián)?dāng)者の、古い採用制度がこういう狀況を生んだ。10年前と同じスペックやカリキュラムを要求するのが問題」「TOEICで高得點(diǎn)を取れても人生がドラマチックに改善したりはしない。コロナ禍と文政権によって時代の精神は変わった」「就職したって家は高くて買えないから、就職する気にもなれない」など、現(xiàn)狀に対する不満の聲が相次いでいる。

一方で、「英語ができれば世界が広がるし、觸れられるコンテンツが増える。英語に限らず外國語をマスターしておけばいろんな場面で役に立つよ」「最近はYouTubeも人気だし、アプリも教材として使えるものが多い。語學(xué)學(xué)校が廃れたのはコロナだけが理由ではないはず」などの意見も見られた。（翻訳?編集/丸山）