米國(guó)や英國(guó)、オーストラリアなどが踏み切った北京冬季五輪の「外交的ボイコット」について、韓國(guó)の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)は「検討しない」と明言した。この発言をめぐり、主要各紙は「軽率。外交的カードを早々と見(jiàn)せてしまった」「急いで表明すべきことだったのか」などと批判の聲を上げた。

聯(lián)合ニュースによると、豪州を國(guó)賓訪問(wèn)した文大統(tǒng)領(lǐng)が13日、モリソン豪首相との共同記者會(huì)見(jiàn)で、北京冬季五輪への外交的ボイコットを問(wèn)われ、「韓國(guó)政府は検討していない」と明らかにした?！该讎?guó)をはじめとするどこの國(guó)からも（ボイコット）參加を勧められたことはない」とも言及。中國(guó)との関係は「韓國(guó)は米國(guó)との堅(jiān)固な同盟を土臺(tái)に、中國(guó)とも調(diào)和の取れた関係を維持していくよう努めている」と述べた。

この発言を受け、中央日?qǐng)?bào)は社説の冒頭で「軽率だ」と論難?！该字懈鹛伽螠u中で中國(guó)との経済的関係を考慮すると、韓國(guó)政府の立場(chǎng)としては外交的ボイコットは困惑すべき事態(tài)だ。そのためなおのこと戦略的曖昧性を維持して実利的な対処が必要なところだが、文大統(tǒng)領(lǐng)自ら外交的カードを早々と見(jiàn)せてしまった」と続け、「暗礁に乗り上げた（朝鮮戦爭(zhēng)の）終戦宣言に中國(guó)の協(xié)調(diào)を引き出そうとして文大統(tǒng)領(lǐng)がボイコット不參加を示唆したのであれば余計(jì)に適切ではない」と指摘した。

同時(shí)に「任期末の文大統(tǒng)領(lǐng)は対北解決法に関連して無(wú)理な成果を出そうとしてもらっては困る」と注文?！竻⒓婴筏胜皮饷讎?guó)をはじめとする國(guó)際社會(huì)から了解を求めることができる賢明な対処が必要だ。政府が最終決定まで現(xiàn)実的な対処方案を模索していくことを望む」などと訴えた。

東亜日?qǐng)?bào)は社説で「米中対立の中、韓國(guó)は戦略的曖昧性という名の下、どちらの側(cè)にも立たない綱渡り外交をしている」と前置き?！袱筏?、綱渡りは容易ではない高難度の曲蕓だ。一歩間違えて踏み誤って墜落すれば、致命傷を負(fù)う恐れがある。米中が理念対立まで突き進(jìn)む狀況では、韓國(guó)が乗る綱は危険に揺れるほかない」と危懼した。

さらに「米中の間で賢明な外交を行うには明確な原則と規(guī)範(fàn)の下、特に普遍価値と國(guó)家利益の間で事案別にバランスを取らなければならない」と強(qiáng)調(diào)。「精巧なメッセージの発信が何よりも重要だ。今回、韓國(guó)はボイコット論議の根源である中國(guó)の人権弾圧に対していかなる懸念表明もしなかった。その結(jié)果、中國(guó)の肩を持っているようにみられた」として、「米國(guó)の誤解を招くメッセージ管理の失敗と言わざるを得ない。同盟だからとあらゆる事を理解してくれると勘違いしてはならない。綱渡りも実力があってこそ可能だ」と主張した。（編集/日向）