2021年12月13日、韓國(guó)?YTNによると、日本が韓國(guó)警察トップの竹島訪問を問題視していることについて、韓國(guó)與黨「共に民主黨」の大統(tǒng)領(lǐng)候補(bǔ)の李在明（イ?ジェミョン）氏が「過度な內(nèi)政干渉だ」と批判した。

李候補(bǔ)は同日、韓國(guó)が竹島に常駐させている警察部隊(duì)「獨(dú)島警備隊(duì)」とのテレビ電話で「金昌龍（キム?チャンリョン）警察庁長(zhǎng)が最近獨(dú)島（竹島の韓國(guó)名）を訪問したことをめぐり、日本が余計(jì)に過度な內(nèi)政干渉をした」とし、「獨(dú)島は領(lǐng)土守護(hù)の象徴のような場(chǎng)所なのでしっかり守ってほしい」と述べた。

また「獨(dú)島問題をめぐり日本は紛爭(zhēng)地域化戦略を?qū)g行している」とし、「獨(dú)島が明らかに韓國(guó)の現(xiàn)実的支配を受ける領(lǐng)土であるにもかかわらず日本が問題提起するのは、後に歴史的根拠があると主張するための資料を作るため」と指摘。

その上で「獨(dú)島を守る意思、実踐が非常に重要だ」とし、「全世界の地図の獨(dú)島表記が竹島に変わることに強(qiáng)く抗議し、歴史的記録に混亂が生じないようにしなければならない」と述べたという。

金昌龍庁長(zhǎng)は先月16日、現(xiàn)職の警察庁長(zhǎng)としては12年ぶりに竹島を訪問した。これに対し日本は、予定されていた日米韓外務(wù)次官協(xié)議の共同記者會(huì)見を中止するなど強(qiáng)く反発している。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「正しい指摘」「とても気に入った」「日本に過去を謝罪させるには大統(tǒng)領(lǐng)選挙で李候補(bǔ)を勝たせるしかない」「李候補(bǔ)にも一度獨(dú)島を訪れてほしい」など李候補(bǔ)に賛同する聲が上がっている。

また、最大野黨「國(guó)民の力」の大統(tǒng)領(lǐng)選候補(bǔ)である尹錫悅（ユン?ソクヨル）氏と比較して「何の立場(chǎng)も示さない尹候補(bǔ)とは大違い」「今回の大統(tǒng)領(lǐng)選挙は日韓戦。朝鮮半島の終戦宣言に反対し、獨(dú)島を韓國(guó)領(lǐng)と言えない尹氏は駄目だ」との聲も。

一方、一部では「日本だけに大きな態(tài)度をとるのは文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)と同じ」「中國(guó)には何も言えないくせに」との指摘も見られた。（翻訳?編集/堂本）