羽生結(jié)弦の誕生日にIOC「一緒にお祝いしましょう!」、ソチ&平昌の動畫投稿でファンから祝福殺到

Record China    2021年12月8日(水) 11時20分

拡大

7日に27歳の誕生日を迎えたフィギュアスケートの羽生結(jié)弦を、國際オリンピック委員會(IOC)も祝福している。寫真は中國の子どもが作った誕生日カード。

7日に27歳の誕生日を迎えたフィギュアスケートの羽生結(jié)弦を、國際オリンピック委員會(IOC)も祝福している。

IOCは同日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)公式アカウントで「今日は日本のフィギュアスケート選手?羽生結(jié)弦の誕生日!ソチ五輪と平昌五輪で金メダルを獲得した。一緒にお祝いしましょう!」として、2大會での羽生の演技の動畫を投稿した。

ファンからは「ユヅ、おめでとう」「誕生日おめでとうございます。早く回復(fù)して、目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)できますように」「波亂萬丈の競技人生、27歳おめでとうございます」「羽生選手、誕生日おめでとうございます!暗黒の束縛を破り、永遠(yuǎn)に咲く希望。Fly Yuzu」「誕生日おめでとう!新しい1年、健康ですべてがうまくいきますように」など、祝福の聲が殺到している。

一方、中國中央テレビ(CCTV)のニュースサイト?央視網(wǎng)も羽生の誕生日にIOCから祝福の聲が上がったことを報道。一方で、來年2月の北京冬季五輪について「出場資格獲得に懸念も」とも報じている。

記事は羽生について「冬季五輪で2度の優(yōu)勝を誇る日本フィギュアスケートの名選手」とする一方、「右足の負(fù)傷のためグランプリ(GP)シリーズのNHK杯とロシア杯を辭退し、今シーズンはまだシーズンデビューを迎えていない」と指摘した。

そして、「羽生は(12月22日から始まる)全日本選手権にはエントリーしており、(同大會は)日本國內(nèi)の五輪予選でもあるため、羽生の3度目の冬季五輪への旅が実現(xiàn)するかどうかもここで決まることになる」と伝えた。

同記事はまた、「羽生の國內(nèi)でのライバル」として世界選手権銀メダリストの鍵山優(yōu)真と好調(diào)の宇野昌磨の名前を挙げた他、友野一希と佐藤駿も「好パフォーマンスを見せている」と評した。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜